Plus tard J. Rivière laissera sa plume à Maurice Languereau, alias Caumery (anagramme de son prénom). Caumery et Pinchon se prennent au jeu et donnent à Bécassine une seconde naissance. En 1913, conjointement aux parutions dans la Semaine de Suzette, une Bécassine nouvelle version voit le jour dans les albums toilés que nous connaissons.

Bécassine traverse un siècle où tout s'accélère, tout ce transforme et se fait témoin de cette société moderne en pleine mutation, de ses évolutions, de ses inventions, de ses modes.
Feuilleter les albums de Bécassine, c'est aussi feuilleter notre histoire et ses boulversements. On y voit l'arrivée de nouvelles technologies (le gaz, l'automobile...), Bécassine mobilisée lors des grands conflits (on suit les aventures d' une Bécassine patriote et courageuse dans " Bécassine pendant la Grande Guerre ", " Bécassine chez les alliés " et " Bécassine mobilisée ". Cet effort de guerre sera d'ailleurs censuré par les Allemands, qui saisiront les albums et feront stopper la parution pendant la durée de l'Occupation), mais aussi l'apparition de nouvelles méthode éducative.

En effet en 1920 la naissance de la fille Maurice Languereau va inspirer aux auteurs un nouveau personnage: celui de Loulotte qui fera son apparition en 1922. Bécassine se convertit alors en nourrice. Ses méthodes éducatives vont être alors à l'opposé de la répression de l'éducation traditionnelle d'alors. Bécassine, elle, au contraire sera à l'écoute de ces petites personnes que sont les enfants et elle rappelle en cela les théories modernes développées entre autres par Françoise Dolto.