Christine L'Heureux es la instigadora del proyecto Caillou. Para conseguirlo había que inventar y hacer vivir un personaje muy humano. Así el niño se identifica naturalmente con Caillou y crea intensos lazos afectivos con él. Con un personaje tan humano Caillou no sigue la tradición de los personajes para niños. Antes de Caillou, la mayor parte de las series destinadas a los niños más pequeños estaban protagonizadas por animales que nos guían hacia mundos donde no podemos llegar. Lo que hace que Caillou sea diferente es la forma inversa por la cual se ilustran la realidad y lo imaginario. El mundo animado de Caillou es realista, algo muy raro en las series para preescolares. Los niños perciben a Caillou como un verdadero niño pequeño con el cual se pueden identificar. Las aventuras de Caillou describen la relación que existen entre los niños pequeños y el mundo que les rodea. Cada episodio aborda problemas reales, conflictos y alegrías típicas del desarrollo de un niño pequeño. Los niños se reconocen a través de Caillou, lo que estrecha el lazo que existe entre ellos y su héroe. El vocabulario de Caillou es el de un niño de cuatro años. Caillou habla verdaderamente como un niño, y no commo los adultos piensan que los niños hablan.